
2023 Autor: Gordon Kinson | [email protected]. Última modificación: 2023-05-24 11:09
Una oportunidad interesante para todos los internautas con el lanzamiento de macOS Big Sur (instrucciones de instalación y revisión) será el trabajo de un complemento en Safari, diseñado para traducir sitios de un idioma a otro sobre la marcha. El traductor integrado ayudará a mostrar el contenido de la página extranjera del sitio en el idioma ruso al que estamos acostumbrados.

Solo en la versión beta de Big Sur, los usuarios rusos se vieron privados de la oportunidad de probar esta herramienta. Pero, ¿detendrán las restricciones regionales a los curiosos? Puede habilitar el traductor integrado de Safari con solo unos pocos clics.
Cómo habilitar el modo traductor en Safari en macOS Big Sur
1. Primero, inicie la aplicación Preferencias del sistema de su Mac.
2. Seleccione la sección " Idioma y región ".

3. Tendrá que engañar un poco al sistema cambiando Rusia (u otro país) a los Estados Unidos de América en la pestaña " Básico " en la lista " Región ".

4. Reinicie Safari para aplicar los cambios.
5. Abra cualquier sitio en inglés, verá un icono de traductor integrado azul al final de la barra de direcciones. Haz click en eso. En la ventana que aparece, haga clic en Traducir al ruso o Idiomas preferidos para establecer el idioma predeterminado para la traducción.


6. En la ventana emergente que aparece, haga clic en Activar traducción. Esta acción debe realizarse solo una vez.

¡Todo! La página se mostrará automáticamente en ruso.
¿Qué tan bien se compara el traductor de Apple con la contraparte de Chrome de Google? Debo decir que en Safari la traducción de textos no es peor que la de un competidor, y en algunos lugares las sutilezas del idioma se transmiten aún mejor.
Si el navegador Safari es su principal herramienta de navegación y ya está probando Big Sur con might y main, active esta función lo antes posible. Mostrará rápidamente su utilidad y eficacia.
Ver también:
- Cómo resaltar automáticamente con color los correos electrónicos específicos en Mail en Mac.
- Cómo comprobar la velocidad de su SSD, HDD o memoria USB en Mac (macOS).
- Cómo programar su Mac para que se suspenda y encienda automáticamente.